Foi conduzido, em Langreder, na Alemanha, um experimento a campo, com o objetivo de avaliar o efeito do controle de doenças da parte aérea e de três cultivares de trigo sobre a sanidade radicular da planta e a infecção com fungos micorrízicos nativos. Os tratamentos constaram de diferentes controles químicos de doenças da parte aérea (sem controle, controle de doenças do colmo, controle de doenças da folha), controle de doenças do colmo e da folha e dos cultivares de trigo Sorbas, Kraka e Kanzler. O comprimento de raízes, o percentual de raízes sadias e a freqüência e intensidade micorrízicas foram avaliados em quatro estádios de desenvolvimento do trigo. Observou-se que o controle químico das doenças provocou, inicialmente, uma inibição no crescimento das raízes, beneficiando seu desenvolvimento posterior. Não apresentou, entretanto, efeito significativo sobre a sanidade das raízes nem sobre a infecção micorrízica. No cultivar Kanzler ocorreu o maior nível de infecção micorrízica e o maior percentual de raízes sadias, enquanto Kraka apresentou os menores valores. Estas duas variáveis apresentaram correlação positiva significativa.

A field experiment was conducted, in Germany, to evaluate the effect of shoot diseases control, and different wheat cultivars, on the root health and the natural endomycorrhiza fungus infection. The treatments were different shoot diseases control (no control; stalk diseases control; leaf diseases control; stalk and leaf diseases control) and three wheat cultivars (Sorbas, Kraka and Kanzler). The root length, the percentage of healthy roots, as well as the mycorrhizal frequency and intensity were evaluated at four wheat development stages. The chemical control of diseases initially inhibited the root growth, and later increased it, but there were no significant effects on the root health and the mycorrhizal infection. The cultivar Kanzler presented both the highest level of mycorrhiza infection and the largest percent of healthy roots, while Kraka showed the lowest values. A significant positive correlation was obtained between these two variables.

No período de novembro de 1983 a fevereiro de 1984, em Santa Maria. RS, em solo da Unidade de Mapeamento São Pedro (Podzólico Vermelho-amarelo), foi conduzido um experimento de incubação com o objetivo de avaliar o efeito de doses crescentes (9, 18 e 27t/ha), em peso seco de esterco bovino in natura e efluente de biodigestor sobre a atividade microbiana do solo. A atividade microbiana, avaliada através da liberação de CO2 foi proporcional às doses de resíduo orgânico utilizadas. A quantidade de CO2 evoluída em 70 dias de incubação foi, em média, 29% maior nos tratamentos com esterco em relação ao efluente, embora os resíduos tenham apresentado a mesma relação C/N. Aproximadamente 14 e 21% do carbono orgânico do efluente e esterco, respectivamente, volatilizou como C-CO2 independente das doses de resíduos utilizadas.

In order to study the effect of the rate of addition (9, 18, 27t/ha) on a dry weight basis of raw cattle manure and an anaerobically diggested manure on soil microbial activity, an incubation experiment have been conducted, at the Federal University of Santa Maria, using a Red-Yellow Podzolic, (São Pedro Unit), from november 1983 to february 1984. The evolution of CO2 was proportional to the rates of the residues added. Total CO2 evolued, after 70 days of incubation, for raw manure treatments was, in average, 29% greather than the anaerobically diggested manure, althought both of then have presented the same relation C/N. Aproximatelly 14 and 21% of organic carbon of anaerobically diggested manure and raw manure, respectivelly, volatilized as CO2 independentelly of the rates of both residues.